Dictionery: muis / mouse

Zomaar een kaartje / Just a card

De stempel van Funstamps afgestempeld met Distressinkt, daarna met waterpenseel en aquarelpotlood de hartjes en bloemetjes ingekleurd.

De Funstamps stamped with Distressinks.
Coloured de hearts and flowers with Waterbrush and aquarel pincell!!

Woordenboek, kaft en boekenlegger

Deze woordenboek heb ik vol gestempeld voor een vriendin die het niet meer kan wegens gezondheidsproblemen.

Ik heb er nog een kaft rond gemaakt en met een boekenlegger is hij helemaal af.

I stamped this dictionary for a friend who can no longer due it her self by health problems.
I did a cover around and a bookmark in, so it is complete.

Eenvoudige vlinderkaart / simple butterfly card

De achtergrond heb ik met eigen gemaakte glimmermist en gesso gemaakt daarop de achtergrondstempel van HeroArts met Versafine Spanisch Moss gestempeld.
Nog eens dezelfde stempel op een ander stukje kaartkarton stempelen met Memento black en de vlindertjes inkleuren met aquacolors, uitknippen en op de kaart kleven.

Dictionery: wieg / cradl

Woordenboek / Dictionery: baby

Oosterse kaart/ Oriental card

Met de grote negatief stempel van Hampton Art en verschillende Distress inkten de achtergrond gestempeld.
Daarop het boompje, bruggetje en chinese teken gestempeld van het merk Joanna Sheen.
De boomtakken bovenaan zijn van Hampton Art.
Alles ingekleurd met Copic Markers.

Gekregen kaart /received card

Deze prachtige kaart kreeg ik van mijn vriendin Esther, heel erg bedankt Esther!!
Een kaartje waar ik heel erg blij mee ben, en dan ook een ereplaatsje krijgt.
This beautiful card I received from my friend Esther, thank you so much Esther!!
A card which I am very happy with it, and then also get an honorary place.

Dictionery: Dog / hond

Sering / lilac

Achtergrond eerst met 1/3 Gesso en 2/3 water in een spuitflesje en deze op je kaartje spuiten.
Goed laten drogen
Inkleuren met zelfgemaakt glimmermist van 1/3 distress bijvulinkt en 2/3 water in een minimster waar je daarbij nog wat perfect pearls aan toevoegt..
Daarna de sering stempelen en inkleuren met Copic Markers.
De rand nog wat ouder maken met de Disteresser van TimHoltz en wat afwerken met een donkere distress pad.

Background first 1/3 Gesso and 2/3 water in a spray bottle and spray it on your card.
Let it dry.
Colorize with homemade glimmer mist with 1/3 distress refill inks and 2/3 water in a minimster where you have some perfect pearls to add ..

Then stamp the lilac and coloring with Copic Markers.
Make the edge a little older with the Disteresser from TimHoltz and finishing with a dark Distress path.

Dictionery: Kind / Child

Weer een nieuwe bladzijde in mijn woordenboek, ingekleurd met potloden.
Another new page in my dictionary, colored with pencils.

Dictionery:Ballon / Balloon

Colored with pencils

Dictionery: slede / sleigh

Dictionery: mother / moeder

Cupcake with flowers and lace / Cupcake met bloemen en kant

Deze namiddag had ik mijn vriendin Anja op bezoek, wat hebben we toch gezellig bijgepraat, gelachen en geknutseld.
En samen hebben we een cupcake gemaakt, nee niet gestempeld deze keer maar gefröbeld.

Stempelen met Marleen / Stamping with Marleen

Een fijne namiddag gestempeld met Marleen.

Dictionery: Lantaarnpaal / lamp-post

Bij valavond vind ik het gezellig als de straatverlichting gaat branden, bij deze dan de gepaste stempel.

In the dark I find it nice when the streets are lit.
Here the appropriate stamp

Vintage card

Zomaar een kaartje met de prachtige roos van Art Journey.
Just a card with the beautiful rose of Art Journey.

Kreuk techniek / Crease technique

De achtergrond is met de kreuktechniek.
eerst het papier gekleurd met zelfgemaakte glimmermist, dan verkreukt en dan met Distressinkt Vintage de kreuken zichtbaar gemaakt.
The background is with the crease technique.
First the paper colored with homemade glimmer mist, then crumpled and then with Distress Ink Vintage make the creases are visible
Stamps: Tim Holtz

Dictionery: bed

Wat kan het toch fijn zijn om na een drukke dag in je bedje te gaan liggen!!
What can it still be fine after a busy day to lie in your bed!!
Stamps: De stempelwinkel
Pencils

Tafeldecoratie / table decoration

Voor oudejaar heb ik het eenvoudig gehouden, een bestekzakje en een kleine menukaart.
En onze zoon Dimitri heeft de servieten geplooid en vooraan de menukaart een speciale gevouwen creatie gemaakt waar je bij het openvouwen de volledige tekst kon lezen
For New Year's Eve, I kept it simple, a cutlery bag and a small menu.
And our son, Dimitri pleated the Servite, and folded in front of the menu a special creation.

Dictionery: Lily of the valley / Lelietje van dalen

Dictionery: wolf

We wish everyone a merry Christmas and a Happy New Year

Dictionery: Sneeuwvlokken / Snow- flakes